ChargeControl-Server: gRPC- und REST-Endpunkte aktiv (Parallelbetrieb).